HP49 FAQs
HP49 FAQs

HP49 - Perguntas Mais Frequentes



HP49G


Que é a HP49?
HP49 é uma calculadora gráfica e programável, fabricada pela Hewlett Packard na CHina. Ela é capaz trabalhar com linguagens de programação e tem centenas de funções internas incluídas. A HP49 pode ser conectada ao computador e também a outras calculadoras por cabo. Esta calculadora é capaz de resolver funções matemáticas literais e numéricas, mostrar animações, gráficos matemáticos e rodar jogos.

HP49 é a sucessora da HP48G/GX.
Muitas características novas foram incluídas na HP49, se tomarmos a HP48 como referência. Pode-se dizer que as principais implementações foram a Memória Flesh, o modo algébrico e o modo RPN, novo design de hardware, processamento mais rápido e aumento de memória.
A memória Flash da HP49 permite que o usuário atualize a memória com as últimas versões da ROM, sem precisar trocar de hardware.
Não se pode deixar de dizer que a HP contratou os melhores programadores da HP48 para fazer parte da equipe de desenvolvimento da HP49 e que sua experiência é fundamental para fazer da HP49 uma calculadora a altura das necessidades de seus usuários.

Mostra da Mostra da HP49


Questões Gerais


1 - Por que a HP 49 não possui sistema operacional em Português??
Provavelmente porque não ha interesse de se fazer um sistema operacional nesta língua.

2 - Que é o WS2_32.DLL?
É uma DLL (data logic library), necessária para rodar o EMU49. A WS2_32.DLL deve ser instalada no
C:\windows\system.

3 - Vale a pena fazer o upgrade da HP48G/GX para uma HP49G?
A HP49 é mais rápida e mais eficiente que a HP48 G.
Muitas funções são similares as da HP48 e outras tantas foram implementadas,
tais como resolução de matrizes literais e outras implementações em plotagens 3D.
Contudo, muitos usuários da HP48 não pretendem deixar de usar sua velha HP48.
Acredita-se que grande parte dos usuários da HP48 prefere comprar uma HP49, sem se desfazer da HP48.


4 - Que é VGER?
As calculadoras HP possuem codinomes, usados durante a fase de desenvolvimento.
O codinome da HP48SX é Charlemagne, Alcuin é o codinome da HP48G e VGER o codinome da HP49. A palavra VGER vem da primeira longa metragem do filme Jornada Nas Estrelas, produzido nos últimos anos década de 1970.
VGER ou V'GER é a contração da palavra "Voyager".
Conta o filme que a sonda Voyager VI, construída pela NASA, no final do século 20, caiu em um buraco negro, e reapareceu no outro lado da galáxia, próximo a um planeta habitado por máquinas vivas.
Os habitantes deste planeta encontraram a Voyager VI e deram a ela a capacidade de completar, o que eles acreditaram ser a missão da Voyager VI: coletar dados e aprender tudo o que fosse possível e devolver este conhecimento todo a seu criador. Quando voltou a Terra a Voyager VI uniu-se a Will Decker e Ilia, dando origem a um novo ser.

Os desenvolvedores das calculadoras HP costumam dar codinomes às calculadoras, durante a fase de desenvolvimento.
O codinome dado a HP49 foi VGER, e este é o nome que aparece no HP49 Easter Egg (creditos dos autores). Talvez porque eles sejam fãs de Jornada Nas Estrelas

Tela da HP49 mostrando
um simulador de teclado
durante a fase de desenvolvimento.

Na realidade...

Na realidade o projeto Voyager, da NASA, enviou ao espaço duas sondas, a saber, a Voyager I e a Voyager II.
Nunca houve a Voyager VI. A Voyager I foi lançada em 5 de setembro de 1977e a Voyager II em 20 de agosto de 1977 do Cabo Canaveral, na Florida.
Como projetadas inicialmente as Voyagers destinavam-se aos estudo de Jupiter e de Saturno,
dos anéis de Saturno e das luas destes dois planetas.
A Voyager I sobrevoou Jupiter em 1979 e Saturno em 1980 e 1981.
A Voyager II sobrevoou Urano em 1986 e Netuno em 1989.
Ambas as sondas continuarão a enviar informações à Terra mesmo depois de deixarem os limites do Sistema Solar.


5-Que é EDSEL?

Edsel é um carro, lançado em 1958, pela Ford, nos EUA.
O Edsel foi considerado bonito, mas apresentava muitos defeitos.
Infelizmente para a Ford, poucos compradores se interessaram pelo Edsel
e o Edsel deixou de ser produzido.
O nome Edsel não é o codinome da HP49.

O Edsel

6-As falhas da HP49 podem ser corrigidos?
Sim, as falhas da ROM da HP49 podem ser corrigidas.
A HP49 usa FlashROM e este tipo de memória permite que falhas sejam corrigidas sem se mudar de hardware. A HP lança freqüentemente novas versões da FlashROM e a cada nova versão, muitas falhas já vem corrigidas.
Não há razão para alarme. Ar versões beta da ROM estão disponíveis em vários sites.
Isto permite que muitos usuários e também os chamados "beta testers" espalhados pelo mundo usem a ROM, testem, e verifiquem se há alguma falha na ROM.
Geralmente as falhas da ROM são apresentadas no comp.sys.hp48 newsgroup. Isto permite aos produtores tomarem conhecimento das falhas e as corrigirem. .

7-Por que a HP49G não possui porta de infravermelho?
Nota: esta não é uma resposta oficial da HP
As portas de infravermelho estão presentes nas HP48 mas não nas HP49.
Supõe-se que haja 7 razões principais para não se fazer uma calculadora com porta de infravermelho.

1 - ela torna a calculadora mais cara
2 - ela faz com que o tempo de produção da calculadora seja maior
3 - ela teria sido retirada, para dar espaço à FlashROM
4 - muitas escolas não permitem calculadoras com infravermelho em provas, testes e exames, para evitar cola.
5 - As concorrentes Casio e TI não possuem calculadoras com infravermelho. Assim sendo não ha concorrentes com o que se preocupar
6 - o cabo de conexão pode transferir mais rápido que o infravermelho.
7 - a transferência de dados por infravermelho exige muita energia das pilhas.

8-Os programas da HP48 rodam na HP49?
Sim e não.
Os programas da HP48, feitos em USER RPL, i.e., os programas que são feitos
digitando-se diretamente na HP48 funcionam bem na HP49. Programas feitos em SYS RPL ou ML podem funcionar ou não na HP49
devido a muitos ENTRIES da HP49 serem diferentes dos da HP48.
Muitas vezes é necessário testar o programa na HP49 para certificar-se se roda ou não.

9-O cabo da HP48 funciona na HP49?
O cabo de conexão da HP48 possui 4 pinos enquanto que o da HP49 possui 10 pinos.
Se você pretende usar o cabo da HP48 é necessário um adaptador.
O cabo original, feito pela HP
já vem com este adaptador pode ser usado tanto na HP48, HP49 e também na HP38G.
A HP49 vem com um cabo que permite conexão entre duas HP49.
e também permite conectar a HP48 a HP49.

10-Ha emulador de resolução 800 x 600 para a HP49?
Sébastien Tournier fez o Emu48 KML script que se baseia em
uma digitalização de alta qualidade da HP49G, mas modificada para resolução de
800x600 pixels (texto original de HPCALC.ORG).

11-Onde se encontra manuais da HP49 e da HP48?
Os manuais da HP49 estão disponíveis na internet.
Os manuais da HP49 em Espanhol, Francês, Italiano e Alemão estão disponíveis no site HP Calculators Site

Para manuais da HP48 você pode entrar em contato com a HP de seu país e solicitar os manuais.
O telefone da HP pode ser encontrado no site HP.COM Page.

O manual da HP48, em PDF, está disponível em http://www.hpcalc.org/hp48/docs/misc/.
O arquivo é grande, 16395KB.

12-Onde encontro calculadoras HP para venda?
A HP tem uma pagina comercial, mas destina-se a compradores dos EUA.
http://hpshopping.com Também o HPCALC vende calculadoras
Veja


Foto do Xpander
  13-Que é o Xpander?
Xpander é um computador de bolso destinado a estudantes de escolas de ensino médio e professores. O Xpander possui poucas teclas, uma tela grande e permite aprendizagem em qualquer lugar, a qualquer hora. O Xpander vem com software de aprendizagem e lições para ajudar os estudantes aprender fazendo, não mecanicamente. Sua capacidade de conexão com cartões e com o PC abrem as portas à aprendizagem multidisciplinar, à comunicação, à expansão de memória e a muitas outras possibilidades futuras. Tudo isso em um tamanho que cabe na palma da mão (6.4" x 3.5" x 0.9") e é alimentado com duas pilhas tipo AA.

O visor é compatível com tons de cinza. As cores do ábaco da foto é apenas ilustração.

14-Minha HP49 mostra a mensagem, "Invalid Card Data". O que devo fazer?
Digite PINIT e reinicie a calculadora.
Isto deve solucionar o problema.

15-Qual a melhor maneira de escolher uma calculadora
de acordo com minhas necessidades?

A melhor maneira, realmente, é fazer o teste no emulador da calculadora que você pretende comprar.
Você pode fazer o download de emuladores desde Area48 ProgLib

Você também pode dar uma olhada nas tabelas de comparações entre calculadoras em
www.area48.com/49/indexport.html


Questões Sobre A Memória Flash (Flash Rom)




1 - Que é a Memória Flesh (Flash ROM)?
Flash ROM é um tipo de memória regravável, similar à EPROM.
A Flash ROM não se apaga quando a calculadora é desligada.
Ela pode, contudo, ser apagada e reinstalada permitindo atualizaçãoes de novas versões da ROM.

2 - Quantas vezes a Flash ROM pode ser gravada?
HP49 Flash ROM tem garantia de poder ser regravada 1.000.000 de vezes.

3 - Novos programas podem ser incuídos na Flash ROM?
Sim, e alguns programas novos já foram incluídos.

4 - Qual é a última versão da ROM?
As últimas versões oficiais da ROM e datas de lançamento estão disponíveis em
Atualizações da ROM da HP49

5 - Quais a modificações e reparos feitos na Flash ROM da HP49?
Veja a explicação sobre isso em
Atualizações da ROM da HP49




Faça seu e-mail na AREA48 MAIL
Tecnologia
ZZN Service